Par ASTARTE

SIA „ASTARTE-NAFTA” ir Latvijas nacionālais degvielas tirgotājs ar 100% Latvijas kapitālu un ir viens no lielākajiem nodokļu maksātājiem Zemgalē. ASTARTE-NAFTA naftas produktu mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības jomā strādā kopš 1991. gada. ASTARTE-NAFTA īpašumā ir akcīzes preču noliktava, Servisa bāze un 30 degvielas uzpildes stacijas (DUS) visā Latvijā, t.sk. Zemgalē 15 DUS.

ASTARTE-NAFTA pamatvērtības ir: kvalitatīva degviela un pakalpojumi; izpratne par mūsu klientu vēlmēm; uzņēmuma komandas saliedētība un darbinieku augstā profesionalitāte.

Uzņēmumā šobrīd strādā vairāk kā 300 darbinieki.

ASTARTE-NAFTA piedāvā iegādāties visa veida degvielas un smērvielas par konkurētspējīgām cenām, un nodrošina degvielas piegādes ar savu transportu citiem degvielas tirgotājiem un gala patērētājiem- lauksaimniekiem, pārvadātājiem, būvniekiem, mežizstrādātājiem, pašvaldību auto transportam u.c.

Degvielas veidi:
– 95 markas benzīns
– 98 markas benzīns
– Dīzeļdegviela
– Dīzeļdegviela SUPER paredzēta EURO 5 un EURO 6 standartu automašīnām
– Dīzeļdegviela lauksaimniecības produkcijas ražotājiem (LPR)
– Auto gāze
– Marķēta dīzeļdegviela apkurei

ASTARTE-NAFTA saņem degvielu no naftas pārstrādes rūpnīcām, veic tās uzglabāšanu, mazumtirdzniecību un vairumtirdzniecību. Visi mūsu naftas produkti atbilst visaugstākajām Eiropas normām.

ASTARTE-NAFTA degvielas uzpildes stacijās klientiem piedāvā izmantot Klienta kartes un Degvielas kartes.

Visās Astarte-Nafta degvielas uzpildes stacijās izdotā degviela un autogāze atbilst Latvijas Ministru kabineta noteikumiem un Eiropas standartiem.

Degvielas veidi:
– 95 markas benzīns
– 98 markas benzīns
– Dīzeļdegviela
– Dīzeļdegviela SUPER paredzēta EURO 5 un EURO 6 standartu automašīnām
– Dīzeļdegviela lauksaimniecības produkcijas ražotājiem (LPR)
– Auto gāze

Benzīna un dīzeļdegvielas kvalitāte atbilst:
Ministru kabineta 2000.gada 26.septembra noteikumiem Nr.332 „Noteikumi par benzīna un dīzeļdegvielas atbilstības novērtēšanu”.
Eiropas standartiem LVS EN 228:2013 un LVS EN 590
Biodīzeļdegvielas kvalitāte atbilst:
Ministru kabineta 2005.gada 18.oktobra noteikumiem Nr.772 „Noteikumi par biodegvielas kvalitātes prasībām, atbilstības novērtēšanu, tirgus uzraudzību un patērētāju informēšanas kārtību”.
Eiropas standartam LVS EN 14214:2012

Auto gāze atbilst:
Standartam EN 589+A1 :2012

Par autotransporta izplūdes gāzu standartiem EURO 5 un EURO 6
Standartu mērķis ir turpināt samazināt transportlīdzekļu radīto emisiju daudzumu, nosakot pieļaujamās robežvērtības attiecībā uz oglekļa monoksīda, ogļūdeņraža, slāpekļa oksīdu un piesārņojošo cieto daļiņu piesārņojumu.

Izplūdes gāzu standarts (Eiropas standarts, piesārņotāja kategorija) nav vides marķējums tā tiešajā nozīmē, bet tas nosaka jaunu automašīnu atbilstību noteiktām piesārņojuma atskaites vērtībām.
Standarts attiecas uz visa veida vieglajām un kravas automašīnām, autobusiem.

Atbilstoši Eiropas izplūdes gāzu standartam, atskaites vērtības ir attiecināmas uz oglekļa monoksīdu izmešiem (CO), oglekļa oksīdiem (NOx), visiem ogļūdeņražiem (HC) un cietajām daļiņām. Atskaites vērtības atšķiras atkarībā no dzinēju un transporta tipiem, un tās tiek nepārtraukti paaugstinātas. Sākot ar 2009. gada 1 septembri visā Eiropā ir ieviests EURO 5 standarts (Eiropad direktīva 98/69/EK) un ir obligāti piemērojams visiem jaunajiem transportlīdzekļiem, ieskaitot autobusus un kravas automašīnas (Direktīva 99/69/EK).
Katra jaunā transportlīdzekļa izplūdes gāzu atbilstība Autotransporta izplūdes gāzu standarta noteiktajām vērtībām, tiek mērīta atbilstoši standartizētai testēšanas procedūrai.
Euro 6 emisijas standartiem stājās spēkā 2013.gada 31.decembrī.

Misija: apgādāt patērētājus ar degvielu iekšdedzes dzinējiem, papildus piedāvājot ar to saistītos pakalpojumus un preces. Degvielas apgādes organizēšanai ir izveidots konkurētspējīgs degvielas uzpildes staciju (DUS) tīkls visā Latvijā.

Vīzija: kļūt par lielāko degvielas un naftas produktu tirgotāju Latvijā ar 100% Latvijas kapitālu, kā arī saglabāt augsta līmeņa klientu apkalpošanu ar augstas kvalitātes produktiem.

Naftas produktu mazumtirdzniecībā
Sērija BM Nr.0000000223
spēkā no 29.04.2007

Naftas produktu vairumtirdzniecībai
Sērija BV Nr.00000000 11
spēkā no 07.06.2004

Speciālā atļauja (licence) apstiprināta akcīzes preču noliktavas turētāja darbībai
LV10009600019 spēkā no 01.04.2010

SIA “ASTARTE-NAFTA”
Privātuma politika

Personas datu apstrādes pārzinis:
SIA “Astarte Nafta”
Reģ.Nr.40003276964
juridiskā adrese:  Brīvības iela 60, Dobele
mājas lapas adrese: WWW.ASTARTE.LV
Tālrunis: 63024664
e-pasts: astarte@astarte.lv

SIA “Astarte Nafta”, turpmāk tekstā Pārzinis, veic visas nepieciešamās darbības, lai personas dati, kuri nonāk Pārziņa rīcībā pakalpojuma sniegšanas laikā, būtu drošībā un to apstrāde atbilstu Vispārējai datu aizsardzības regulai nr.267/2016, Fizisko personu datu apstrādes likumam, kā arī citiem spēkā esošajiem tiesību aktiem.
Šī privātuma politika ir izstrādāta, lai Pārziņa klients gūtu skaidru priekšstatu, kā tieši Pārzinis rūpējas par iegūtiem personu datiem.

Pārzinis nodrošina:

• likumīgu un godprātīgu personas datu apstrādi;
• datu minimizēšanu (apstrādi tikai nepieciešamajā apmērā);
• datu precizitāti;
• datu glabāšanu ne ilgāk kā nepieciešams apstrādes nolūkiem;
• datu drošību un konfidencialitāti.

Klienta personas datu apstrādes procesi:
Klienta personas dati var tikt ievākti un apstrādāti:

1. Aizpildot pieteikumu un kļūstot par Pārziņa LOJALITĀTES kartes lietotāju, kas paredz saņemt atlaides un citas priekšrocības, izdarot degvielas pirkumus un saņemot citus pakalpojumus degvielas uzpildes stacijās.
2. Noslēdzot līgumu ar Pārzini un kļūstot par DEGVIELAS kartes lietotāju, kas paredz saņemt atlaides un citas priekšrocības, izdarot degvielas pirkumus un saņemot citus pakalpojumus degvielas uzpildes stacijās.
3. Aizpildot pieteikumu un sniedzot piekrišanu komerciālo paziņojumu saņemšanai.
4. apmeklējot kādu no Pārziņa degvielas uzpildes stacijām, kurā tiek veikta videonovērošana.
5. Apmeklējot Pārziņa mājaslapu astarte.lv.
6. Piedaloties Pārziņa organizētās izlozēs un/vai loterijās Pārziņa profilā facebook.com.
7. Piedaloties Pārziņa organizētos pasākumos, fotoattēli vai videoattēli, kuri satur pasākuma dalībnieku vizuālos attēlus, var tikt ievietoti Pārziņa mājaslapā astarte.lv vai Pārziņa profilā www.facebook.com.
8. Aizpildot reģistrācijas anketu moteļa “ASTARTE” pakalpojumu saņemšanai
9. Aizpildot piekabju nomas līgumu – pilnvaru.

Klientu personas datu apstrādes nolūks un tiesiskais pamatojums:
1.Klienta personas dati, kuri iegūti no aizpildīta pieteikuma uz LOJALITĀTES karti, tiek apstrādāti ar nolūku klienta kartes izgatavošanai, saņemšanai un no tās izrietošo bonusu saņemšanai. Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta a) apakšpunkts (datu subjekta piekrišana).

Šajā datu apstrādes procesā no klienta tiek ievākti sekojoši personas dati: vārds, uzvārds, adrese, tālruņa numurs (saziņai nozaudētas kartes gadījumā un ja klients vēlas saņemt komerciālus paziņojumus), e-pasts (ja klients vēlas saņemt komerciālus paziņojumus) un personas kods (tikai, ja klients savu pirkuma čeku vēlas izmatot kā attaisnojuma dokumentu).

 2. Gadījumā, ja DEGVIELAS kartes iegūšanai un pakalpojuma saņemšanai starp klientu un Pārzini tiek noslēgts līgums, tad tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta b) apakšpunkts (līguma noslēgšana).

 Šajā datu apstrādes procesā no klienta tiek ievākti sekojoši personas dati: vārds, uzvārds, adrese, tālruņa numurs, e-pasts, personas kods, bankas konta numurs.

3. Komerciālo paziņojumu nosūtīšanu Klientam ar mērķi piedāvāt jaunumus, akcijas un atlaides precēm un pakalpojumiem, Pārzinis veic pamatojoties uz Regulas 6.panta 1.punkta a) apakšpunktu (datu subjekta piekrišana). Pārzinis apliecina, ka komerciālais paziņojums, kurš tiek sūtīts Klientam, atbilst Informācijas sabiedrības pakalpojumu likuma 8.un 9. pantam.

Šajā datu apstrādes procesā no klienta tiek ievākts e-pasts vai telefona numurs, atkarībā no tā, ko Klients norādījis kā saziņas veidu komerciālo paziņojumu saņemšanai.

4. Videonovērošana degvielas uzpildes stacijās tiek veikta ar nolūku novērst vai atklāt noziedzīgus nodarījumus saistībā ar īpašuma aizsardzību un Pārziņa personāla drošības kontrole. Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta f) apakšpunkts (pārziņa leģitīmā interese).

Šajā datu apstrādes procesā tiek ievākts klienta videoattēls.

5. Videonovērošana Pārziņa Noliktavā – Naftas bāzē notiek, pamatojoties uz Ministru kabineta noteikumi Nr.662 “Akcīzes preču aprites kārtība”, kas nosaka pienākumu uzstādīt novērošanas kameras, kuras darbojas nepārtraukti diennakts režīmā, nodrošinot noliktavas teritorijā iebraucošo un no tās izbraucošo automobiļu numuru skaidru redzamību. Līdz ar to šis datu apstrādes process pamatojams ar Regulas 6.panta 1.punkta b) apakšpunktu (tiek izpildīts uz Pārzini attiecināms juridisks pienākums).

Šajā datu apstrādes procesā tiek ievākts transportlīdzekļa reģistrācijas numurs.

6. Sīkdatņu izmantošanas nolūks ir Pārziņa mājaslapas funkcionalitāte. Šajā datu apstrādes procesā notiek informācijas izglabāšana lietotāja gala iekārtā. Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta f) apakšpunkts (pārziņa leģitīmā interese). Par sīkdatnēm sīkāk skatīt zemāk.

 7. Pārzinis organizē izlozes un/vai loterijas Pārziņa facebook.com profilā nolūkā iesaistīt klientu Pārziņa mārketinga aktivitātēs. Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta a) apakšpunkts (datu subjekta piekrišana).

Šajā datu apstrādes procesā no datu subjekta tiek ievākts izlozes un/vai loterijas dalībnieka vārds, uzvārds.

8. Pārziņa organizēto pasākumu laikā iegūto foto/videoattēlu ievietošana Pārziņa mājaslapā astarte.lv vai Pārziņa profilos www.facebook.com, Instagram un Twitter notiek mārketinga aktivitāšu nolūkos. Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta f) apakšpunkts (pārziņa leģitīmā interese). Šajā gadījumā tiek ievērotas Regulas prasības un pasākuma dalībnieki tiek informēti par plānotā pasākuma fotografēšanu/filmēšanu.

9. Klienta personas dati, kuri iegūti no Moteļa “ASTARTE” Viesu reģistrācijas anketas, tiek vākti ar nolūku risināt radušās konflikta situācijas, ja, pakalpojuma izmantošanas laikā ir nodarīts kaitējums ASTRTE NAFTA īpašumam. Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta a) apakšpunkts (datu subjekta piekrišana).

Šajā datu apstrādes procesā no klienta tiek ievākti sekojoši personas dati: vārds,  uzvārds, adrese, tālruņa numurs, dzimšanas dati, kods, personu apliecinošs dokuments tā numurs. 

10. Klienta personas dati, kuri iegūti no “Piekabes nomas līguma – pilnvaras”, tiek vākti ar nolūku nodot šo informāciju pakalpojuma sniedzējam SIA ”SIAPIEKABESLV”, lai tā varētu risināt radušās konflikta situācijas  (piekabju bojājumu gadījumā, piekabju satiksmes negadījumu gadījumā, parādu piedziņai, ja tāda ir nepieciešama, piekabes zādzības gadījumā). Tiesiskais pamatojums ir Regulas 6.panta 1.punkta Regulas 6.panta 1.punkta f) apakšpunkts (pārziņa leģitīmā interese). Šo datu apstrādātājs ir SIA “SIAPIEKABESLV”.

Personas datiem piekļūst:

1. Pārziņa darbinieki, kuriem klientu dati nepieciešami darba pienākumu veikšanai.
2. Nepieciešamības gadījumā kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus.
3. Personas datu apstrādātāji un sadarbības partneri, atbilstoši sniegtajam pakalpojumam, ievērojot Vispārējā datu aizsardzības regulā noteiktos apstrādātāja pienākumus, tajā skaitā par konfidencialitātes ievērošanu un izmantošanu tikai noteiktajam mērķim.

Datu glabāšanas ilgums

1. Datiem, kurus Pārzinis apstrādā uz normatīvo aktu pamata, glabāšanas ilgums tiek noteikts saskaņā ar normatīviem aktiem, kuri regulē dokumentu glabāšanu (kā piemēram, noslēgtie līgumi par degvielas kartes izmantošanu tiek glabāti atbilstoši normatīviem par grāmatvedības dokumentu glabāšanas termiņiem).
2. Datiem, kurus Pārzinis apstrādā pamatojoties uz klienta piekrišanu tiek glabāti tik ilgi, kamēr ir spēkā klienta piekrišana, proti, klients nav to atsaucis (klienta karšu izmantošana, komerciālie paziņojumi); jeb attiecībā uz klienta kartes izmantošanu ir iestājies klienta karšu lietošanas noteikumu 8.punktā noteiktais gadījums, proti, klients ilgstoši savu karti neizmanto un šie dati tiek izdzēsti; jeb ir sasniegts datu apstrādes mērķis (izloze un/vai loterija).
3. Personas datus, kurus Pārzinis apstrādā pamatojoties uz Regulas 6.panta 1.daļas f) apakšpunktu, tas ir, Pārziņa leģitīmā interese, tiks uzglabāti tik ilgi, cik nepieciešams noteiktā nolūka sasniegšanai, kuriem personas dati tika iegūti (kā piemēram, videonovērošana degvielas uzpildes stacijās, pasākuma foto/videoattēlu ievietošana Pārziņa mājaslapā vai faceboo.com interneta vietnē).

Tiesības atsaukt datu subjekta piekrišanu
Ja klienta personas datu apstrāde ir uzsākta un notiek saskaņā ar datu subjekta piekrišanu, datu subjektam ir tiesības to atsaukt jebkurā laikā.
Piekrišanas atsaukums neietekmē datu apstrādes, kuras veiktas tajā laikā, kad piekrišana bija spēkā.
Gadījumā, ja klients atsauc savu piekrišanu, viņa personas datu apstrāde netiek pārtraukta, ja tā tiek veikta uz cita tiesiska pamata.

Sīkdatnes
Sīkdatnes ir teksta datne, kas tiek ievietota mājas lapas lietotāja datora pārlūkprogrammā, lai uzlabotu mājas lapas darbību, lai atpazītu lietotāju un atvieglotu tam vietnes izmantošanu.

Sīkdatņu nepieņemšana neaizliegs klientam lietot tīmekļa vietni, taču tas var ierobežot klientam tīmekļa vietnes izmantošanas iespējas.

SIA “Astarte Nafta” neizmanto sīkdatnes, lai veiktu lietotāju paradumu izsekošanu, tāpēc SIA “Astarte Nafta” informē par sīkdatņu izmantošanu, bet neprasa Jūsu piekrišanu sīkdatņu ievietošanai atbilstoši likuma prasībām. Šo datu apstrādes tiesiskais pamats ir SIA “Astarte Nafta” leģitīmā interese.

Pārziņa sociālo tīklu apmeklēšana.
Pārzinis ir aktīvs sociālo tīklu izmantotājs, kā piemēram, www.Facebook.com. Izvēloties sekot Pārziņa mājaslapai, Pārzinis mājaslapas apmeklētāju personas datus (vārds, uzvārds) neievāc ne statistikas, ne mārketinga nolūkos, ne arī kādos citos nolūkos.

Pārzinis www.facebook.com izmanto loteriju un izložu organizēšanai. Šajā gadījumā datu subjekts piesakoties uz konkrēto izlozi vai loteriju, piekrīt savu personas datu apstrādei.

Klienta tiesības
Klientam kā datu subjektam ir tiesības saņemt informāciju par saviem personas datiem, kas atrodas SIA “Astarte Nafta” informācijas sistēmās, tajā skaitā, iebilst pret datu apstrādi, pieprasīt neprecīzu datu labošanu, to apstrādes pārtraukšanu vai iznīcināšanu, ja tie ir nepilnīgi, novecojuši, pretlikumīgi apstrādāti vai tie vairs nav nepieciešami to vākšanas mērķim.

Šāds pieprasījums klientam ir jānoformē rakstiski un jāiesniedz SIA “Astarte Nafta”” adrese: Driksas iela 17, Jelgava, Jelgava vai elektroniski parakstītu ar drošu elektronisko parakstu jānosūta uz e-pasta adresi: astarte@astarte.lv

Atbilde uz pieprasījumu tiks sniegta ne vēlāk kā 30 dienu laikā un nosūtīta (pa pastu vai ar elektronisko parakstu) uz kontaktadresi (dzīvesvietas adrese vai e-pasta adrese), ko klients norādījis savā pieprasījumā.

Tomēr Pārzinis vērš uzmanību, ka personas dati, kuru glabāšanu nosaka normatīvie akti (grāmatvedība, izrakstītie rēķini, noslēgtie līgumi u.tml.), var tikt dzēsti tikai atbilstoši normatīvo aktu prasībām.

Klientam ir tiesības ziņot par jebkādiem konstatētajiem personas datu apstrādes pārkāpumiem Gadījumā, ja klients uzskata, ka SIA “Astarte Nafta” ir rīkojusies prettiesiski, viņam ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādē –  Datu valsts inspekcija, Blaumaņa ielā Nr.11/13, Rīgā, LV-1011.

Klienta personas dati netiks nodoti ārpus Eiropas Savienības vai Eiropas Ekonomiskās Zonas robežām.

Privātuma politikas izmaiņas
Lai uzlabotu datu apstrādes kvalitāti, Pārzinis var mainīt šo privātuma politiku, izvietojot to šajā pašā mājas lapā. Pārzinis iesaka klientiem apmeklēt šo mājas lapas sadaļu regulāri, lai uzzinātu aktuālo informāciju.

Nosaukums: SIA “Astarte-Nafta”
Reģistrācijas Nr. 40003276964
PVN reģistrācijas Nr. LV40003276964
Jur. adrese: Brīvības iela 60, Dobele, Dobeles nov., LV-3701, Latvija

Norēķini:
Banka: AS “SEB banka”
Konts: LV24UNLA0008003467851
Kods: UNLALV2X

Banka: AS “Swedbank”
Konts: LV28HABA0001408040468
Kods: HABALV22